potawatomi tribal attorney