louis-andré hubert avocat